物件概要

人気のクララニ ビレッジにある、居心地の良い 1 ベッドルーム、1 バスルームの平屋建ての角部屋へようこそ。初めてのマイホーム購入者や賢明な投資家に最適です。すぐに入居できるこの家は、上下に隣人がいないという珍しい組み合わせで、プライバシーと快適さが向上しています。開放的なリビング スペースは、芝生の屋外エリアにつながるスライド ドアにシームレスにつながり、そこでリラックスして涼しい島のそよ風を楽しむことができます。このユニットには、家の近くにある 2 台分の専用駐車場と多数のゲスト用駐車場、さらに価値を高める低額の管理費、そして室内洗濯機と乾燥機が備わっています。学校、ショッピング、リゾート スタイルのプールとパーティーを開催するのに最適な 2 つのイベント スペースを備えたカポレイ レクリエーション センターに理想的な場所に位置するこの場所は、快適さと利便性の両方を提供します。オアフ島で最も急速に発展しているコミュニティの一つ、カポレイに位置するこの物件からは、ビーチ、公園、ゴルフコースへのアクセスが容易で、活気あふれる「第二の都市」と呼ばれるこの街を魅力的なものにしている、拡大し続けるレストラン、ショッピング、エンターテイメント施設も存分に楽しめます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this cozy 1-bedroom, 1-bath, single-level end-unit in desirable Kulalani Village—perfect for first-time buyers or savvy investors! This move-in ready home offers the rare combination of no neighbors above or below, providing added privacy and comfort. The open living space flows seamlessly to a sliding door that leads to a grassy outdoor area, where you can relax and enjoy cool island breezes.

This unit includes the convenience of TWO assigned parking stalls located close to the home with many guest parking stalls, along with low maintenance fees for added value and an in-unit washer & dryer! Ideally situated near schools, shopping, and the Kapolei Recreation Center featuring a resort-style pool and 2 event spaces perfect for hosting parties, this location offers both comfort and convenience.

Located in Kapolei, one of Oahu’s fastest-growing communities, you’ll enjoy easy access to beaches, parks, golf courses, and the expanding offerings of dining, shopping, and entertainment that make this vibrant “Second City” so desirable.