物件概要

アラワイプラザスカイライズで、ダイヤモンドヘッド、ワイキキビーチ、アラワイゴルフコースの息を呑むような景色を眺めながら、贅沢な多層階の暮らしを体験してください！この高層階（ペントハウスのすぐ下）にある2階建ての1ベッドルームユニットは、1階に新しいラミネートフローリング、屋外にセラミックタイル、花崗岩のカウンタートップとステンレス製の電化製品を備えたモダンなキッチン、新しい洗濯機と乾燥機、ダイニングスペース付きのリビングルーム、そしてエンターテイメントに最適な高い天井の広々としたラナイを備えています。2階には、ガラスのシャワーパネルを備えた改装済みのバスルーム、広々としたベッドルーム、そして素晴らしいパノラマビューを眺めながらリラックスできる2つ目のラナイがあります。また、3階には専用の屋根付き駐車場があり、建物に直接アクセスできる歩道橋があります。アメニティには、プール、24時間セキュリティ、バーベキューグリル、洗車、各階の共有ストレージが含まれます。イオラニスクールとハワイ大学に隣接し、公園、ショッピング、レストラン、ワイキキ、H1フリーウェイへのアクセスも便利です。空に浮かぶ楽園を手に入れるこのチャンスをお見逃しなく！手遅れになる前に、ぜひ一度ご覧ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience luxurious multi-level living with breathtaking views of Diamond Head, Waikiki Beach, and Ala Wai Golf Course at Ala Wai Plaza Skyrise! This high floor (just below the penthouse), two story, 1-bedroom unit features a downstairs with new laminate floor inside, ceramic tile outside, a modern kitchen with granite countertops and stainless steel appliances, new washer & dryer, living room with dining space, and an extended lanai with high ceilings perfect for entertaining. Upstairs offers a renovated bathroom with glass shower panel, spacious bedroom, and a second lanai to relax and unwind while taking in the stunning panoramic views. Also comes with a dedicated covered parking stall on the 3rd floor which has a walking bridge with direct access to the building. Amenities include a pool, 24-hour security, BBQ grills, car wash, and shared storage on each floor. Conveniently located next to Iolani School and University of Hawaii with easy access to parks, shopping, dining, Waikiki, and the H1 freeway. Don't miss this opportunity to own your piece of paradise in the sky. Come take a look before it's too late!