物件概要

このユニットはこれまで一度も賃貸されたことがなく、過去 20 年間、オーナーとその家族が年に数回だけ使用してきました。広々とした快適な 1,378 平方フィートの 2 ベッドルーム、2 バスルームの住居には、2 台分の駐車スペースがあり、161 平方フィートの広いラナイからは、ダイヤモンド ヘッドと海の素晴らしい景色が望めます。このよくレイアウトされたユニットを、素晴らしい景色とゆったりとしたスペースを活かしながら、あなたのビジョンで夢のマイホームに変えてください。999 Wilder は、所有者居住率が 87% という高い評価を得ているエレガントなコンドミニアムです。洪水保険は不要です。特別賦課金は既に全額支払済みです。ユニットには追加の収納スペースがあります。最高のロケーションにあり、アラモアナ ショッピング センター、ダウンタウン、近隣の学校、空港などへのアクセスが容易です。建物のスタッフは、フレンドリーで親切、そして歓迎してくれることで知られています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This unit has never been rented and has been gently used by the owner and their family only a few times per year over the past 20 years. Enjoy a spacious and comfortable 1,378 sq. ft. 2-bedroom, 2-bathroom residence with 2 parking stalls, featuring stunning Diamond Head and ocean views from the large 161 sq. ft. lanai.
Bring your vision and transform this well-laid-out unit into your dream home while taking advantage of its incredible views and generous space. 999 Wilder is a highly regarded, elegant condominium with an impressive 87% owner-occupancy ratio. No flood insurance is required. Special assessment has already been fully paid.
The unit includes additional storage. Its prime location offers easy access to Ala Moana Shopping Center, downtown, nearby schools, the airport, and more. The building staff is known for being friendly, helpful, and welcoming.