物件概要

風通しの良いマカキロ地区の高台に位置する、角部屋の2ベッドルーム、2バスルームのタウンホームです！2階にあるこのユニットは角部屋という理想的な立地で、プライバシーが確保され、専用玄関があり、自然光と爽やかな風が吹き抜ける開放的で風通しの良い間取りとなっています。収納スペース付きの広々としたラナイでは、屋内と屋外が一体となった快適な暮らしをお楽しみいただけます。どの部屋からも緑豊かな景色を眺めながらリラックスでき、リビングルームとラナイからは海がちらりと見えます。メインベッドルームとリビングルームには窓型エアコンが設置され、室内には洗濯機と乾燥機も完備。ユニットのすぐ前には専用駐車場が2台分あり、来客用駐車場も十分に確保されています。静かで手入れの行き届いた住宅街に位置し、カポレイのショッピング、レストラン、学校、高速道路へのアクセスもわずか数分です。初めて住宅を購入される方や投資家の方に最適なこの物件は、魅力的な立地でリフォームや資産価値の向上、資産形成を行う絶好の機会です。（ほとんどの家具類は撤去済みです）

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Corner 2-bedroom, 2-bath townhome in the breezy upper Makakilo community! This second-floor unit is ideally positioned at the corner, offering added privacy, a private entry, and an open, airy layout filled with natural light and refreshing cross-breezes. Enjoy indoor-outdoor living on the spacious lanai with storage, perfect for relaxing while taking in lush greenery views from every room, with peekaboo ocean views from the living room and lanai. Window AC units in the main bedrooms and living room provide added comfort, along with an in-unit washer and dryer. Two assigned parking stalls are conveniently located right in front of the unit, plus ample guest parking. Located in a peaceful, well-maintained neighborhood, just minutes from Kapolei's shopping, dining, schools, and freeway access. Perfect for first-time homebuyers or investors, this property offers a great opportunity to update, add value, and build equity in a desirable location. (Most staging items have been removed)