物件概要

立地、立地、立地。ハワイカイの静かで風通しの良い角地に位置する、滅多に出ない角部屋です。自然光が差し込む開放的な空間は、ラナイからココヘッドの絶景を望めます。リビングエリアはプライベートラナイへと続き、朝のコーヒーや夕方のくつろぎに最適な空間となっています。家のすぐ後ろにはマリーナがあり、水辺へのアクセスも抜群。このコミュニティならではの、ゆったりとした海岸沿いのライフスタイルを満喫できます。室内には、最新のエアコン、スライドドア、窓、コンロ、オーブン、食器洗い機、給湯器など、安心感を高めるための設備が充実。さらに、3台目の専用駐車場も完備！ショッピング、レストラン、アウトドアアクティビティへのアクセスも抜群。ハワイカイの人気エリアで、静かで充実したライフスタイルを満喫できる絶好の機会です。この素晴らしい場所が、あなたのために作られた理由を、ぜひご自身の目で確かめてください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Location, location, location. A rarely available corner ground unit that is set in a calm breezy corner of Hawaii Kai. This home welcomes you with natural light and a comfortable, open feel that grants a gorgeous view of Koko Head from your lanai. The living area flows to a private lanai, creating a perfect spot for morning coffee or evening unwinding. Just beyond the home, the marina sits right behind the property, offering immediate access to the water and the relaxed coastal lifestyle that makes this community so special. Inside, upgrades that matter for piece of mind to include updated split ACs, sliding doors, windows, stove, range, dishwasher, & water heater add comfort and efficiency. Did we mention the third deeded parking spot?! With nearby access to shopping, dining, and outdoor adventures, this home offers a lifestyle that’s both peaceful and connected — a wonderful opportunity in the highly desired location of Hawaii Kai. Come see why this corner of the world was built just for you.