物件概要

ラウナニバレーのリッジへようこそ。この1階角部屋は、緑豊かな自然に囲まれた静かで快適な環境を提供します。平屋建ての間取りは、2ベッドルーム、2バスルーム、最新のビニールフローリング、そして自然光がたっぷりと差し込む明るい空間が特徴です。階段がなく、アクセスも簡単。プライベートな屋外スペースは、リラックスしたり、ゲストをもてなしたりするのに最適です。人気のラウナニバレーコミュニティに位置し、遊歩道、プール、テニスコート、バーベキューエリアなどへのアクセスも良好です。ミリラニタウン、ウィーラー基地、スコフィールドバラックス、ショッピング、レストラン、高速道路へのアクセスも便利です。管理費には水道と下水道料金が含まれています。VAローン、FHAローン、従来型ローン、現金でのご購入も歓迎いたします。ショートセール物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Ridge at Launani Valley. This ground-floor corner unit offers comfort, convenience, and a peaceful setting surrounded by lush greenery. The single-level layout features 2 bedrooms and 2 full baths with updated vinyl flooring and great natural light throughout. Enjoy easy access with no stairs and a private outdoor space perfect for relaxing or entertaining. Located in the desirable Launani Valley community with access to walking paths, pool, tennis courts, BBQ areas, and more. Conveniently located near Mililani Town, Wheeler, Schofield Barracks, shopping, dining, and freeway access. Maintenance fee includes water and sewer. VA, FHA, Conventional, and Cash buyers welcome. Short sale opportunity.