物件概要

交通渋滞や人混みを避けて、太陽の光、潮風、そしてオアフ島東部のライフスタイルを満喫しませんか。ハワイカイの人気エリア、カラマバレーの入り口に理想的なロケーションにある、美しく手入れされた3ベッドルーム、2バスルームの一戸建て住宅は、サンディビーチのサーフスポット、ハナウマ湾のシュノーケリング、マカプウの日の出、ココクレーターのハイキング、そして風光明媚なカイウィ海岸までわずか数分です。利便性とアウトドアライフの完璧な融合を求める購入者にとって、ここはホノルル東部で最も好立地のエリアの一つです。室内は、高くそびえるアーチ型の天井と豊富な自然光が開放的で風通しの良い雰囲気を作り出し、シームレスな屋内と屋外のレイアウトがアイランドライフのエッセンスを捉えています。キッチンから続く屋根付きパティオ、プライベートな前庭、フェンスで囲まれた裏庭、そして自分だけのトロピカルリトリートを作るスペースをお楽しみください。特大の2台用ガレージには、車、サーフボード、自転車、カヤック、そして島での生活に必要なすべてのギアを収納できます。ハワイカイ・ゴルフコース、コストコ、セーフウェイ、シティミル、カラマバレー・ショッピングセンター、人気レストラン、そして名門国際バカロレア認定校まで数分。ライフスタイル、立地、気候、そして価格のバランスがこれほど優れた物件は滅多にありません。現状渡しとなります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Trade traffic and crowds for sunshine, ocean air, and the East O'ahu lifestyle. Ideally located at the beginning of coveted Kalama Valley in Hawaii Kai, this beautifully maintained 3-bedroom, 2-bath single-family home places you minutes from Sandy Beach surf breaks, Hanauma Bay snorkeling, Makapu'u sunrises, Koko Crater hikes, and the scenic Kaiwi Coast. For buyers seeking the perfect blend of convenience and outdoor living, this is one of East Honolulu’s best-positioned neighborhoods.

Inside, soaring vaulted ceilings and abundant natural light create an open, airy feel, while the seamless indoor-outdoor layout captures the essence of island living. Enjoy a covered patio off the kitchen, private front courtyard, fenced backyard, and room to create your own tropical retreat. The oversized 2-car garage offers space for cars, boards, bikes, kayaks, and all your island gear.

Minutes to Hawaii Kai Golf Course, Costco, Safeway, City Mill, Kalama Valley Shopping Center, popular dining, and highly regarded blue ribbon International Baccalaureate schools. Rarely does a home combine lifestyle, location, weather, and value like this. Sold As Is.