物件概要

ホノルルの高層階、ロイヤル・イオラニのダイヤモンドヘッド・タワーに位置する、滅多に売りに出されない40階角部屋のペントハウスからは、アラワイ運河、ワイキキのスカイライン、太平洋、街の灯り、そして緑豊かなゴルフコースのグリーンを一望できます。穏やかな青空の朝、貿易風が吹き抜ける午後、そしてロマンチックな夕日と街の灯りが織りなす夜など、景色は常に変化します。室内は、時代を超越したリノベーションにより、すっきりとしたラインと開放的で風通しの良い空間が生まれ、洗練された雰囲気とリラックスした雰囲気を両立させています。リビングスペースは、広々とした331平方フィートのラナイへと自然に繋がり、室内と屋外がシームレスに一体化した空間を作り出しています。そよ風を感じながら静かなひとときを過ごしたり、親密な集まりを楽しんだりするのに最適です。このレジデンスは、街の中心部にありながら、他に類を見ないプライバシーを提供し、静寂と抜群の利便性を両立させています。イオラニ・スクール、ワイキキ、アラワイ・ゴルフコース、アラモアナ、カカアコ、ハワイ大学マノア校、ビーチ、レストランなどがわずか数分の距離にあります。居住者は、プール、テニスコート、フィットネスエリア、サウナ、バーベキュースペース、EV充電設備、来客用駐車場、24時間セキュリティなど、充実したアメニティをご利用いただけます。すべてを見下ろすプライベートな眺望ポイントは、楽々としたアイランドライフを実現するために設計されています。所有者は、物件仲介業者の親族です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
High above Honolulu in the Diamond Head Tower at The Royal Iolani, this rarely available 40th-floor corner penthouse offers sweeping unobstructed views of the Ala Wai Canal, Waikiki skyline, Pacific Ocean, city lights, and lush golf course greens. The perspective is ever-changing—calm blue mornings, trade wind afternoons, and romantic sunset and city light evenings. Inside, a timeless renovation introduces clean lines and an open, airy flow that feels both elevated and relaxed. Living spaces extend naturally to an expansive 331 sq. ft. lanai, creating a seamless indoor-outdoor experience—ideal for quiet moments or intimate gatherings in the breeze. The residence offers a rare sense of privacy in the heart of town, balancing tranquility with remarkable convenience. Just minutes away: Iolani School, Waikiki, Ala Wai golf course, Ala Moana, Kakaako, UH Manoa, beaches, and dining. Residents enjoy access to a full suite of amenities, including pool, tennis courts, fitness area, sauna, BBQ spaces, EV charging, guest parking, and 24-hour security. A private vantage point above it all—designed for effortless island living. Owner is a relative of listing agent.