物件概要

ウィンドワード・ハーバーは、静かなカイルアの袋小路の突き当たりにひっそりと佇むリゾートのようなコミュニティです。トロピカルな景観、鯉の池、滝が敷地内の至る所に彩りを添えています。心地よい水の音に包まれ、穏やかな気持ちで過ごせます。この家からは、朝日が昇る景色を眺めながら目覚めることができます。コーヒーを片手に、440平方フィートの屋上ラナイで一日をスタートしましょう。カイルア・ビーチへ出かけたり、湾でパドルボードを楽しんだり、サーフィンをしたり、カイルア・タウンのブティック、ショップ、レストランを散策したり、あるいはただ家で景色を楽しむのも良いでしょう。優雅なアーチ型の出入り口、高い天井、ステンドグラスのバスルームドア、高級ビニールフローリング、スプリットエアコン、床から天井までの窓から差し込む光と風がたっぷりと感じられる、最上階の平屋建ての「ヴィラ風」のこの家は、あらゆる場所にアクセスしやすい便利な立地です。夕方には、広々とした専用の屋上ラナイで星空を眺めることができ、便利なウェットバーも備えています。この複合施設には、テニスコート2面、ジャグジー付きの広いプールデッキ、サウナ、予約可能なパーティールームとガスグリル、エレベーターなどの設備が整っています。2024年に販売された最上階の最後のユニットとなるため、非常に希少な物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Windward Harbour is a resort-like community tucked away at the end of a quiet Kailua cul-de-sac. Tropical landscaping, Koi ponds & waterfalls grace every corner of the complex. The soothing sounds envelope the residents with a sense of calm. From this home one wakes up in the morning with views toward the rising sun. Take your coffee up to the 440 square foot roof top lanai to greet the day. Perhaps head to Kailua Beach, paddle on the bay, surf, stroll through Kailua Town's, boutiques, shops & restaurants, just stay home and enjoy the view. This gracious top floor single level "villa-like" home with graceful arching doorways, high ceilings, stained-glass bathroom door, luxury vinyl planking, split AC and lots of light & breeze from floor to ceiling windows, is located close to everything. Come evening, the large dedicated rooftop lanai is ready for an evening of star gazing & is equipped with a wet bar for your convenience. The complex amenities include two tennis courts, a large pool deck w/hot tub, a sauna, a reservable party room & gas grills, & elevators. This is a rather rare offering as the last available top floor unit sold in 2024.