物件概要

ヒルサイドテラス3へようこそ！改装済みのこの2ベッドルーム、1.5バスルームのタウンホームは、広々とした実用的な間取りで、1,200平方フィートの快適な居住空間を提供します。新しい高級ビニールフローリング、塗りたての室内塗装、新しい家電製品が、清潔でモダンな雰囲気を演出しつつ、自分好みにアレンジできる十分なスペースを残しています。外に出ると、プライベートな庭があり、朝のコーヒータイム、ガーデニング、ペットとの時間、一日の終わりのリラックスタイムに最適な空間です。屋根付きガレージに加え、屋外駐車スペースも1台分あり、タウンホームならではの広々とした空間とプライバシーを確保しながら、日々の生活に便利です。ショッピング、レストラン、学校、軍事基地、高速道路へのアクセスも便利なこの場所は、すぐに生活を始められる理想的な住まいです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to Hillside Terrace 3! This refreshed 2-bedroom, 1.5-bath townhome o?ers 1,200 sq ft of comfortable living space with a layout that feels both spacious and practical. New luxury vinyl flooring, fresh interior paint, and new appliances give the home a clean, updated feel while still leaving plenty of room to make it your own. Step outside to your private yard, a great little spot for morning co?ee, gardening, pets, or relaxing at the end of the day. An enclosed garage plus an additional open parking stall add everyday convenience, along with the extra space and privacy that townhome living provides. Conveniently located near shopping, dining, schools, military bases, and freeway access, this is an easy place to settle in and call home.