物件概要

お買い得価格!! ほぼすべての部屋から海、街、庭園の景色が楽しめます。人気の高い涼しいアッパー・マカキロにある、愛情を込めてアップグレードされたこのスプリットレベルの家は、すぐに入居可能で、50年以上持つように作られた築3年の金属屋根を含む9万ドル以上の改修が施されています。 4ベッドルーム、3バスルーム、室内面積1,456平方フィート、ラナイと3台以上の駐車スペースを備えた5,281平方フィートの敷地。この家には、アボカド、パイナップル、パンノキ、ココナッツなどの成熟した食用植物園があり、コミュニティプールは徒歩圏内、屋内/屋外リビングを備えた静かな隠れ家となっています。所有者の誇りが至る所に表れています。アップグレードの全リストについては補足シートをご覧ください。現状渡し。2時間前の通知で内覧可能です。ベッドルームとバスルームの数は、税務記録と異なる場合があります。階段は上8段、下8段です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
PRICED TO SELL!! Ocean, city & garden views from nearly every room. This lovingly upgraded split-level home in coveted and cool Upper Makakilo is move-in ready and features over $90K in improvements including a 3-year-old metal roof built to last 50+ years. 4 beds, 3 baths, 1,456 sqft interior, 5,281 sqft lot with a lanai and 3+ parking. This home offers mature edible botanical garden - avocado, pineapple, breadfruit, coconut & more, a community pool just a walk away and a peaceful retreat with indoor/outdoor living. Pride of ownership is evident everywhere. See supplemental sheet for full upgrade list. Sold AS-IS. Showings available with 2 hours' notice. Bedroom and bath count may differ from tax records. 8 stairs up, 8 stairs down.