物件概要

ホノルルのカカアコ地区で最も人気のある都市型コミュニティの一つ、アナハにある、めったに売りに出されない高層階のワンベッドルームレジデンスで、ワンランク上のアイランドライフを体験してください。光と空間を最大限に活かすように設計されたこのユニットは、ペントハウスレベルのユニットに匹敵する印象的な10フィートの天井高を誇り、明るく開放的な雰囲気を醸し出しています。床から天井までの窓からは、自然光がたっぷりと差し込み、広々とした空間を演出します。3階に位置する、非常に人気が高く、めったに売りに出されない収納ユニット3S10も販売に含まれており、常に需要の高い特典となっています。このユニットはオーナーが居住しており、細部にまで行き届いたメンテナンスが行われています。居住者は、テニスコート、ガラス底のスイミングプール、最新鋭のフィットネスセンター、スチームルーム、サウナ、バレーボールコート、美しく設えられたパーティールームなど、リゾートスタイルの充実したアメニティをお楽しみいただけます。ホールフーズ、一流レストラン、ショッピング、エンターテイメント、劇場まで徒歩圏内という理想的な立地にあるこの住宅は、利便性と贅沢さを兼ね備えています。駐車場は2階にあり、大変便利です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience elevated island living in this rarely available high-floor one-bedroom residence at Anaha, one of Honolulu's most sought-after urban communities in Kakaako. Designed to maximize light and space, the unit features impressive 10 ft ceiling heights comparable to penthouse-level units, creating a bright, airy atmosphere throughout. Floor-to-ceiling windows showcase the expansive feel of the home while enhancing the natural light. A highly desirable and rarely available storage unit, 3S10, conveniently located on the third floor, is included in the sale—an added benefit that is always in demand. The unit is owner-occupied and meticulously maintained. Residents enjoy an exceptional collection of resort-style amenities, including a tennis court, glass-bottom swimming pool, state-of-the-art fitness center, steam room, sauna, volleyball court, beautifully appointed party room, and more. Ideally situated within walking distance of Whole Foods, premier dining, shopping, entertainment, and theaters, this home offers the ultimate blend of convenience and luxury.The parking stall is conveniently located on level 2.