物件概要

これほど希少なペントハウス物件は、再検討する価値があります。ウォーターフロントのエスプラネード・コミュニティに位置するこの広々とした2階建ての邸宅は、1,657平方フィートの居住空間、3つのベッドルーム、2つのバスルーム、高い天井、複数のラナイ、そして忘れられないマリーナ、海、山、ダイヤモンドヘッド、海岸線、夕日の眺望を誇ります。改装準備が整ったこの家は、他に類を見ない特徴、すなわち卓越した空間、上層階の立地、パノラマビュー、そして3台分の専用駐車場を備え、次のオーナーに自由に家を設計する機会を提供します。エスプラネードはペットフレンドリーなコミュニティで、海水プール、テニスコート、フィットネスセンター、サウナ、ジャグジー、バーベキューエリア、レクリエーションスペース、遊歩道、セキュリティ、ウォーターフロントの敷地を備えています。空き状況に応じてボートスリップも含まれます。ビーチ、コストコ、ショッピング、レストラン、学校、アウトドアレクリエーションに便利な場所に位置するこの物件は、オアフ島東部に個性的な家を建てる絶好の機会です。建築業者、創造力、そしてペットを連れてきて、この滅多に出回らないペントハウスを、誰もが「もっと早く見つけておけばよかった」と願うような理想の住まいに変えましょう。ペット可。購入希望者は、管理組合の規則とボート係留場所の空き状況を確認してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A penthouse opportunity this rare deserves a second look. Located in the waterfront Esplanade community, this spacious 2-level residence offers 1,657 square feet of interior living space, three bedrooms, two baths, soaring ceilings, multiple lanais, and unforgettable marina, ocean, mountain, Diamond Head, coastline, and sunset views. Ready for renovation, the home gives its next owner the freedom to design a home while starting with features that cannot be recreated: exceptional space, an upper-floor setting, panoramic views, and three assigned parking stalls. Esplanade is a pet-friendly community with a saltwater pool, tennis courts, fitness center, sauna, whirlpool, BBQ areas, recreation spaces, walking paths, security, and waterfront grounds. A boat slip is included when available. Conveniently located near beaches, Costco, shopping, dining, schools, and outdoor recreation, this is an outstanding opportunity to create a distinctive East Oahu home. Bring your contractor, your creativity, and your pets, then transform this rarely available penthouse into the home everyone wishes they had discovered first. Pets allowed; buyers to verify association rules and boat-slip availability.