物件概要

ミリラニの中心部に位置する、すぐに住める3ベッドルーム、2バスルームの住宅です！美しく手入れされたこの住宅は、快適なアイランドライフのために設計された、機能的で魅力的な間取りが特徴です。広々とした室内には、ボーナスリビングエリアと屋根付きパティオがあり、エンターテイメント、家族の集まり、あるいはハワイの年間を通して楽しめる屋内と屋外のライフスタイルを満喫するための柔軟な空間を提供します。オアフ島中央部で最も人気の高いコミュニティの一つに位置するこの住宅は、並木道、優れた学校、そして強いコミュニティ意識で知られる由緒ある住宅街にあります。ミリラニ・タウン・アソシエーションのレクリエーションセンター、プール、公園、遊歩道、コミュニティイベントなどのアメニティをご利用いただけます。ショッピング、ダイニング、エンターテイメント、学校、ゴルフコース、高速道路へのアクセスもわずか数分という便利な立地にあるこの住宅は、快適さ、利便性、そしてコミュニティの完璧なバランスを提供します。初めてのマイホームをお探しの方、家族が増える場所をお探しの方、あるいは人気のエリアですぐに住める物件をお探しの方にとって、この住宅は必見です。ミリラニでの生活のすべてを体験しに来てください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Turnkey 3-bedroom, 2-bath home in the heart of Mililani! This beautifully maintained residence offers a functional and inviting floor plan designed for comfortable island living. The spacious interior includes a bonus living area and covered patio, providing flexible space for entertaining, family gatherings, or simply relaxing and enjoying Hawaii's year-round indoor-outdoor lifestyle.
Situated in one of Central Oahu's most desirable communities, this home is nestled in an established neighborhood known for its tree lined streets, excellent schools, and strong sense of community. Enjoy access to Mililani Town Association amenities, including recreation centers, pools, parks, walking paths, and community events.
Conveniently located just minutes from shopping, dining, entertainment, schools, golf courses, and freeway access, this home offers the perfect balance of comfort, convenience, and community. Whether you're looking for your first home, a place to grow your family, or simply a move-in-ready property in a sought after neighborhood, this home is a must see. Come experience all that Mililani living has to offer!