物件概要

人気の高いワイキキ サンセットで、特別な短期賃貸物件と価値ある機会を見つけてください！美しく改装された、家具付きの1ベッドルーム、1バスルームのこのレジデンスは、メインの住居、セカンドハウス、または合法的なバケーションレンタルに最適で、駐車場も付いています！オーナーが居住する希少なユニットで、丁寧に管理されているこの快適な10階のユニットには、花崗岩のカウンタートップとカスタムキャビネットを備えた改装済みのフルキッチン、高級ビニールフローリング、床から天井までの窓、セントラルエアコンが備わっています。プライベートラナイからは象徴的なダイヤモンドヘッドの景色を、ベッドルームからは海の景色を少しだけ楽しめます。ワイキキ サンセットは、スプリンクラー設備を備えた専門の管理会社が運営する建物で、プール、バーベキューエリア、レクリエーションデッキ、共用ランドリーなどのリゾートスタイルのアメニティを提供しています。世界的に有名なワイキキ ビーチ、カピオラニ公園、レストラン、ショッピング、エンターテイメントからわずか数分の便利な場所に位置しています。固定資産税評価額よりなんと11万5000ドルも安い価格で、しかも売主が残りの特別賦課金を決済時に全額支払うという、ワイキキの中心部に位置する価値の高い、すぐに住める物件を手に入れる絶好のチャンスです！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover an exceptional short-term rental and value opportunity at the highly desirable Waikiki Sunset! This beautifully renovated, fully furnished 1-bedroom, 1-bath residence is ideal as a primary home, second home, or legal vacation rental and includes PARKING! Meticulously maintained RARE owner-occupied unit, this comfortable 10th-floor unit features a remodeled full kitchen with granite countertops and custom cabinetry, luxury vinyl flooring, floor-to-ceiling windows, and central AC. Enjoy iconic Diamond Head views from your private lanai, along with peek-a-boo ocean views from the bedroom. Waikiki Sunset is a fire-sprinklered, professionally managed building offering resort-style amenities, including a pool, BBQ area, recreation deck, and community laundry. Conveniently located just minutes from world-famous Waikiki Beach, Kapiolani Park, dining, shopping, and entertainment. Priced an incredible $115,000 below tax-assessed value, with the Seller paying the remaining special assessment in full at closing, this is an opportunity to own a high-value, turn-key property in the heart of Waikiki!