物件概要

滅多に出ないカネオヘ地区にある、静かで穏やかな隠れ家へようこそ。この広々とした全面改装済みの住宅は、4つの寝室と2つのバスルームを備え、快適な生活を送るのに理想的な間取りとなっています。静かな袋小路にひっそりと佇むこの美しい景観の物件は、コオラウ山脈の息を呑むような自然の美しさに囲まれた、静かでプライベートな空間を提供します。一歩足を踏み入れると、個性と洗練されたデザインに満ちた住まいが広がります。開放的な間取りは、家族や友人との集まりやパーティーに最適で、カスタムデザインのディテールが緑豊かな周囲の環境を引き立て、大きな窓からは自然光が差し込み、新鮮でモダンな雰囲気を演出します。この物件の静かな環境は、便利なアメニティ、アウトドアアクティビティ、そして美しい景色へのアクセスの良さによってさらに魅力が増しています。カネオヘ・サンドバーへ出かけたり、ホオマルヒア植物園を散策したりと、どこへ行くにもアクセス抜群です。パリ、ライケライケ、H-3へのアクセスも良好で、島内を移動するのも楽々。近隣のショッピングセンターでは、買い物や食事など、生活必需品もすぐに手に入ります。細部まで丁寧にリフォームされ、すぐにでも入居可能なカネオヘのこの物件を手に入れるまたとないチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your peaceful escape in this rarely available Kaneohe neighborhood. This spacious fully renovated home features 4 bedrooms and 2 bathrooms, offering an ideal layout for comfortable living. Tucked away on a quiet cul-de-sac, this beautifully landscaped property provides a serene and private setting surrounded by breathtaking natural beauty of the Ko’olau mountains.

Step inside to discover a home filled with character + thoughtful design. The open layout creates opportunities for gathering + entertaining, and custom-designed details highlight the lush surroundings and large windows bring in natural light for a fresh, modern aesthetic.

The property’s tranquil setting is complemented by its proximity to convenient amenities, outdoor activities, and beautiful scenery. Whether you’re heading out to the Kaneohe Sandbar or exploring Ho’omaluhia Botanical Gardens, everything is within easy reach. Nearby access to Pali, Likelike, and H-3 makes commuting across the island a breeze, while shopping + dining options at nearby shopping centers keeps the essentials close at hand.

Don’t miss this rare opportunity to own this meticulously updated, move-in ready Kaneohe home.