物件概要

高台に位置するこの広々とした手入れの行き届いた住宅からは、ダイヤモンドヘッド、海、そして山々の素晴らしい景色を一望できます。8つの寝室、3つのリビングルーム、3つのフルバスルーム、フルキッチン、ウェットバーを備えた柔軟な間取りは、大家族や多世代家族に最適です。2階には3つの寝室、1つのフルバスルーム、リビングエリア、ウェットバーがあり、1階には5つの寝室、2つのフルバスルーム、2つのリビングエリア、フルキッチンがあります。この多目的な間取りは、賃貸収入や介護施設としての可能性も秘めています。この住宅は、屋根と下水道管が新しくなり、耐久性と信頼性が大幅に向上しています。長年にわたり大切に手入れされてきたこの物件は、広々とした空間、賃貸収入、柔軟性、快適さ、そして美しい景色を求める方にとって絶好の機会です。8月16日（日）午後2時から4時まで、最初のオープンハウスを開催しますので、ぜひお越しください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Perched in an elevated setting, this spacious and well-maintained home offers stunning views of Diamond Head, the ocean, and mountains. With 8 bedrooms, 3 living rooms, 3 full bathrooms, a full kitchen, and a wet bar, the flexible layout is ideal for large or multi-generational households. The upstairs features 3 bedrooms, 1 full bath, living area, and a wet bar, while the downstairs offers 5 bedrooms, 2 full baths, 2 living areas, and a full kitchen. The versatile floor plan may also provide potential for rental income or a care-home. This home features a new roof and new sewer lines—two significant improvements that enhance the property’s durability and reliability. Lovingly cared for over the years, this property offers an excellent opportunity for those seeking space, rental income, flexibility, comfort, and a beautiful view. Please come to the 1st open house, this Sunday August 16, from 2-4pm.