物件概要

ワイキキの中心部、ビーチ、インターナショナル・マーケット・プレイス、一流のショッピング、ダイニング、エンターテイメント、公共交通機関にほど近い理想的なロケーションにあるシーサイド・タワーズのターンキー・コーナーユニット。東向きのこのレジデンスは680平方フィートの広さで、優れた貿易風が吹き込み、寝室の窓からはたっぷりの自然光が差し込みます。全面に新しいLVTプレミアムフローリング、改装済みのバスルーム、ソリッドパネルキャビネットを備えたキッチンなど、美しくリノベーションされています。大きなウォークインクローゼットと、2つ目の寝室またはオフィス/書斎スペースを備えた柔軟なレイアウトにより、日々の生活に柔軟性とプライバシーがもたらされます。室内洗濯乾燥機、専用の屋根付きセキュリティガレージ駐車場、1階の個人用セキュリティ収納ロッカーが完備され、すぐにでも入居可能です。電気はサブメーター制のため、個別メーターのユニットよりも低いキロワット料金で利用できます。シーサイド・タワーズには、セキュリティ付きエントランス、鍵付きエレベーター、サイトマネージャー、スイミングプール、バーベキューエリア、サーフボード収納、会議室と小さなライブラリーを備えたロビーがあります。美しく改装されたワイキキのレジデンスを所有できる貴重な機会です。 [その他の料金：$123.96 = インターネットおよびケーブルテレビの一括料金（$57.19）と個別計測電気料金（$66.77）]

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Turn-key corner unit at Seaside Towers, ideally situated in the heart of Waikiki close to the beach, International Market Place, premier shopping, dining, entertainment, and public transportation. This east-facing residence offers 680 sq ft with excellent trade wind flow and a bedroom window for abundant natural light. Beautifully renovated with new LVT premium flooring throughout, an updated bathroom, and a kitchen featuring solid panel cabinets. A large walk-in closet and flexible layout with a second bedroom or office/den space add everyday versatility and privacy. In-unit washer/dryer, assigned covered secure garage parking, and personal secure storage locker on the ground floor complete this move-in-ready home. Electricity is sub-metered, allowing owners to pay a lower kilowatt rate than units on separate meters. Seaside Towers offers secure entry, keyed elevators, a site manager, swimming pool, BBQ area, surfboard storage, and a lobby with a meeting room and small library. A rare opportunity to own a beautifully updated Waikiki residence. [Other Fee: $123.96 = Bulk Internet & Cable ($57.19) and Submetered Electricity ($66.77)]