物件概要

フルサイズの駐車スペースが2台分付いている物件は滅多に出ません！この2ベッドルーム、1バスルーム、ペット可の物件は、非常に魅力的な価格で、多くのニーズを満たしています。初めて住宅を購入される方や、ホノルルで手頃な価格でマイホームを手に入れたい投資家にとって、絶好の機会です。フルサイズの駐車スペース2台分、室内洗濯機・乾燥機、そして手入れの行き届いた居住空間が、日々の生活の利便性と高い賃貸需要の両方を提供します。2階に位置するこの物件は、平均以上の状態を保っており、ステンレス製の家電製品、LVPとタイル張りの床、そして新品の洗濯機と乾燥機が備え付けられています。マイホームをお探しの方にも、賃貸物件としての可能性を検討されている方にも、検討する価値のある物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rarely available with 2 full-sized parking stalls! This 2-bedroom, 1-bath, pet friendly unit offers exceptional value and checks a lot of boxes. This is an excellent opportunity for a first-time buyer or investor seeking an affordable entry into Honolulu homeownership. The combination of two full-sized parking stalls, in-unit laundry, and well-maintained living space provides both everyday functionality and strong rental appeal. Located on the second floor, the unit is in above-average condition and features stainless steel appliances, LVP and tile throughout, and a brand new washer and dryer. Whether you're looking for a place to call home or evaluating a property for its rental potential, this is an opportunity worth considering.