物件概要

新着物件！！人気のカポレイ・ビレッジにある、手入れの行き届いた3ベッドルーム/2.5バスルームの一戸建て住宅へようこそ！ 外壁は塗り替え済みで、耐久性のあるビニール製の床材が、家全体に清潔でモダンな雰囲気を醸し出しています。改装済みのキッチンにはステンレス製の家電製品が備え付けられ、改装済みのバスルームには新鮮で現代的なタッチが加えられています。広々とした2台分のガレージと、愛情を込めて手入れされてきたこの家をお楽しみください。公園、ゴルフコース、カ・マカナ・アリイに近く、ショッピング、レストラン、エンターテイメント施設へのアクセスも容易な理想的な立地です。好立地で、すぐにでも入居できるこのカポレイの家は、オアフ島西部の最高の生活を満喫できる素晴らしい機会です！ 一部の写真はバーチャルステージング（加工）されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
NEW LISTING!! Welcome to this well-maintained 3 bedroom/2.5 bath single-family home in the desirable Villages of Kapolei! Fresh exterior paint and durable vinyl plank flooring create a clean, modern feel throughout. The updated kitchen features stainless steel appliances, and the updated bathrooms add a fresh, contemporary touch. Enjoy the convenience of a spacious 2-car garage and a home that has been lovingly cared for. Ideally situated near parks, golf courses, and Ka Makana Ali'i with easy access to an abundance of shopping, restaurants, and entertainment. With its desirable location and move-in-ready condition, this Kapolei home is a wonderful opportunity to enjoy the best of West O'ahu! A few photos have been virtually staged (enhanced).