物件概要

都会の喧騒から離れ、緑豊かな木々、ヤシの木、美しい溶岩石の壁に囲まれた、涼しく穏やかで快適な世界へようこそ。ホノルルの平均的なコンドミニアムよりも広い間取りで、ダウンサイジングして街へ引っ越してシンプルに暮らしたい方にも、拡張スペースをお探しの方にも十分なスペースがあります。高層階にあるこの建物からは、雄大な山々の景色と、街から海まで広がるパノラマビューをお楽しみいただけます。キッチンと屋内/屋外でのエンターテイメントに十分なスペースを備えたペントハウスのスカイデッキから、金曜の夜の花火をお楽しみください。最近改装された温水海水プールでリラックスしたり、ジムやライブラリーをご利用いただくこともできます。楽しみはそれだけではありません。ゲスト用駐車場が多数あるので、ゲストは花崗岩のカウンタートップ、十分な作業スペースと収納を備えたセンス良く改装されたオープンキッチンで、あなたを簡単に見つけることができます。ユニットのアップグレードには、全室の新しい塗装、高級ビニールプランク、両方のベッドルームの新しいカーペットが含まれます。最近の設備改修には、廊下のカーペットと内装塗装の新品交換、外窓の新品交換が含まれます。ハリケーン保険は100%加入済みです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Come home to a cooler, more serene and more comfortable world from the heated activity of the city with lush greenery, palm trees and beautiful lava rock walls, right here in town. With layouts larger than average Honolulu condos, there is plenty of space for you whether you are downsizing and want to simplify with a move to town or looking for room to expand. The higher elevation of this building offers majestic views of the mountains as well as a sweeping view of the city to the ocean beyond. Enjoy watching the Friday night fireworks from the Penthouse sky deck complete with a kitchen and plenty of space for indoor/outdoor entertaining. Also relax at the recently resurfaced heated saltwater pool or enjoy the gym and library. And the fun doesn't stop there, with tons of guest parking spots your guests will have no trouble at all finding you in your tastefully remodeled open kitchen with granite countertops, plenty of workspace and storage. Unit upgrades include brand new paint throughout, luxury vinyl plank and new carpet in both bedrooms. Recent physical plant upgrades include brand new hallway carpet and interior paint, brand new exterior windows. 100% hurricane insured.