物件概要

プナルウのパッツ #507 のビーチフロントの美しさ！美しく改装された、ピカピカに清潔な 526 平方フィートのコンドミニアムからは、パノラマのオーシャンビューとハワイの田園海岸のゆったりとした魅力が楽しめます。ラナイから日の出を眺め、ウミガメがよく見られる白い砂浜を散歩し、波の穏やかな音を聞きながら眠りにつきましょう。フルキッチンと 4～7 名が宿泊できるこのすぐに住めるリトリートは、キッチン用品とリネン類が揃った状態で販売されており、すぐに引っ越して楽しむことができます。アメニティには、オーシャンフロントのプール、バーベキュー/グリルエリア、フィットネスルーム、サーフボード保管庫が含まれます。魅力的な居住用、セカンドハウス、または 30 日以上のレンタルが可能な投資物件です。ペットは同伴できません。パッツは大規模な改修工事中で、配管と排水処理施設は完成し、海に面した剥落の補修、コンクリートの修復、防水、手すり、ラナイの工事も完了しています。ビーチフロントの隠れ家があなたを待っています！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beachfront beauty at Pat's at Punalu'u #507! This beautifully renovated, sparkling-clean 526 sq. ft. condo captures panoramic ocean views and the relaxed charm of Hawaii's country coast. Watch the sunrise from your lanai, stroll the white sandy beach where sea turtles are often spotted, and fall asleep to the peaceful sound of the waves. Featuring a full kitchen and sleeping accommodations for 4-7, this turnkey retreat is sold furnished with kitchenware and linens—ready for you to move in and enjoy! Amenities include an oceanfront pool, BBQ/grill area, fitness room, and surfboard storage. An inviting primary residence, second home, or investment with rentals of 30+ days permitted. No pets allowed. Pat's is undergoing significant renovations, with plumbing and the wastewater treatment plant complete, along with ocean-facing spalling repairs, concrete restoration, waterproofing, railings, and lanais. Your beachfront escape awaits!