物件概要

マノアへようこそ！すぐにでも入居可能なこの4ベッドルーム、2.5バスルームの住宅は、広々とした居住空間と、記録されている面積よりもはるかに広く感じられる、素晴らしい柔軟性のある間取りが特徴です。独立したリビングルーム、ダイニングルーム、ファミリールームは、家族や友人との集まり、もてなし、仕事、あるいは単に自宅でのリラックスなど、あらゆる用途に十分なスペースを提供します。下階のベッドルームには専用の入り口とバスルームがあり、メインのリビングエリアから独立させることができます。大家族、ゲスト、プライベートなホームオフィスなど、様々な用途に最適です。美しい山の景色、7,595平方フィートの庭付き敷地、屋根付き駐車場をお楽しみください。屋根は最近シリコンシーリングが施され、譲渡可能な保証が付いているので安心です。人気のマノアで、広さ、プライバシー、利便性を兼ね備えた多目的住宅です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to Manoa! This move-in-ready 4-bedroom, 2.5-bath residence offers generous living spaces and a wonderfully flexible floor plan that lives much larger than its recorded square footage. Separate living, dining, and family rooms provide plenty of space for gathering, entertaining, working, or simply relaxing at home. The lower-level bedroom features its own entrance and bathroom and can be separated from the main living area. ideal for extended family, guests, a private home office, or other possibilities. Enjoy beautiful mountain views, a 7,595-square-foot lot with yard space, and covered parking.. The roof was recently silicone-sealed and includes a transferable warranty for added peace of mind. A versatile home offering space, privacy, and convenience in desirable Manoa.