物件概要

新着物件!! ハワイキタワーの希少な03スタック！ 初代オーナーが愛情を込めて手入れしてきた、美しく維持された角部屋/エンドの2ベッドルーム、2バスルームのユニットで、屋根付き駐車場2台分付き。プライバシー、広さ、そして利便性を兼ね備えた住まいです。室内居住スペースは1,300平方フィートで、内装は塗り替え済み、カーペットも新しく、広々としたオープンフロアプランとなっています。人気の角部屋/エンドのロケーションと床から天井までの窓からは自然光がたっぷりと差し込み、明るく開放的で風通しの良い雰囲気を演出します。長年にわたり丁寧に維持管理されてきたこの住戸は、アラモアナのライフスタイルを満喫できる絶好の機会です。ハワイキタワーには、プール/ジャグジー、バーベキューエリア、プレイグラウンド、テニスコート、セキュリティなど、リゾートスタイルのアメニティが充実しています。アラモアナビーチパークにも近く、朝の散歩、夕日を眺めながらの散策、水泳、週末のピクニックに最適です。アラモアナセンターもすぐ近くにあり、ショッピング、食事、エンターテイメントなど、素晴らしい選択肢が豊富に揃っています。この絶好の機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
NEW LISTING!! Rarely available 03 stack at Hawaiki Tower! Lovingly cared for by its original owners, this beautifully maintained CORNER/END 2-bedroom, 2-bath unit with 2 covered parking residence offers the privacy, space, and convenience you’ve been waiting for. With 1,300 sq. ft. of interior living space, this unit features fresh interior paint, new carpet and a spacious open floor plan. The desirable corner-end location along with the floor-to-ceiling windows fill the home with natural light while creating a bright, open, and airy atmosphere. Thoughtfully maintained over the years, this residence offers a wonderful opportunity to enjoy the best of the Ala Moana lifestyle. Hawaiki Tower offers resort-style amenities such as pool/whirlpool spa, BBQ area, playground, tennis court, security and more. Enjoy the convenience of being near Ala Moana Beach Park, perfect for morning walks, sunset strolls, swimming, and weekend picnics. Ala Moana Center is also just moments away, offering an exceptional selection of shopping, dining, and entertainment…don’t miss this fantastic opportunity!