物件概要

ワイキキ・マリーナ・コンドミニアムの36階にあるこのスタジオタイプのお部屋で、ワンランク上のアイランドライフをお楽しみください。3604号室は、ワイキキの玄関口という最高のロケーションに位置し、海、マリーナ、ダイヤモンドヘッドの壮大な景色を一望できます。この所有権付きレジデンスは、365平方フィートの効率的な居住空間、セントラルエアコン、鍵付きエレベーターを備えています。建物には、スイミングプール、テニスコート、ジャグジー、共用ランドリーなどのアメニティが完備されています。アラモアナセンター、アラモアナビーチパーク、ハワイコンベンションセンター、レストラン、ショッピング、ワイキキのビーチにも近く、理想的なロケーションです。マイホーム、セカンドハウス、投資物件として、この高層階のユニットは、眺望、利便性、立地の良さを兼ね備えた、他に類を見ない物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy elevated island living from this 36th-floor studio at Waikiki Marina Condominium. Unit 3604 offers sweeping ocean, marina and Diamond Head views from a prime location at the gateway to Waikiki. This fee-simple residence features 365 square feet of efficient living space with central air conditioning and secure keyed elevator access. Building amenities include a swimming pool, tennis court, whirlpool and community laundry. Ideally situated near Ala Moana Center, Ala Moana Beach Park, the Hawaii Convention Center, restaurants, shopping and the beaches of Waikiki. Whether used as a primary residence, second home or investment opportunity, this high-floor unit offers an exceptional combination of views, convenience and location.