物件概要

ナ・ハレ地区で滅多に出ないこの物件は、まさに自分だけの理想の住まいを実現する絶好の機会です。機能的な間取りは、1階に寝室とフルバスルームを備え、家族構成に合わせて柔軟に対応できます。裏に隣家がないためプライバシーが確保され、ナ・ハレ地区の月額200ドルの管理費は、この物件の美しい外観を維持し、セキュリティを高めるのに役立ちます。ミリラニ・タウンセンターに近く、ショッピング、レストラン、公園、学校、日用品店などが数分圏内という便利な立地です。お求めやすい価格で、あなただけの個性を加える準備が整っています。内覧は、10月17日（土）/10月18日（日）午後2時～5時のオープンハウスまで受け付けておりません。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This rarely available home in Na Hale offers a great opportunity to make a home truly your own. The functional floor plan includes a bedroom and full bathroom on the first floor, offering flexibility for the family. Enjoy added privacy with no neighbors directly behind you, while the Na Hale $200 maintenance fees help maintain this home's beautiful curb appeal and provide added security. Conveniently located near Mililani Town Center, with shopping, dining, parks, schools, and everyday essentials just minutes away. Priced to sell and ready for your personal touch. No showings til first Open House: Saturday 10/17 / Sunday 10/18 2pm-5pm