物件概要

アイランドコロニーにある、美しく清潔で明るいワンベッドルームコンドミニアム。合法的な短期賃貸物件で、すぐに生活を始められます！この魅力的な物件は、快適で風通しの良いリビングエリアを備え、全室にスプリットエアコンが設置されているため、一年中快適にお過ごしいただけます。独立したベッドルームからはプールの景色を望むプライベートバルコニーに出ることができ、島のそよ風を感じながらリラックスした時間をお過ごしいただけます。家具、装飾品、日用品など、必要なものがすべて揃ったこのコンドミニアムは、ご自身で楽しむにも、賃貸物件として継続して利用するにも最適です。ワイキキの中心部に位置し、ビーチ、ショッピング、レストラン、エンターテイメント施設にも近く、収入の可能性を秘めた島の隠れ家を手に入れる絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautiful, clean, and bright one-bedroom condo at Island Colony—legal short-term rental and fully turnkey! This inviting residence features a comfortable, airy living area with split A/C in all rooms for year-round comfort. The separate bedroom opens onto a private balcony with pool views, offering a relaxing spot to enjoy the island breeze. Fully furnished with furniture, décor, and everyday essentials, this well-presented condo is ready for personal enjoyment or continued rental use. Ideally located in the heart of Waikiki near beaches, shopping, dining, and entertainment, this is an excellent opportunity to own an island retreat with income potential.