物件概要

長らく市場に出回っていなかった、マリーナに面した最高のタウンホームが、次の幸運なオーナーを待っています。この物件は間違いなく「ワオ！」と思わせる魅力があり、ココ・アイルの風下側に理想的な場所に位置し、ココ・ヘッドからダイヤモンド・ヘッドまで広がるマリーナの景色を一望できます。キッチンとバスルームのキャビネットドア、階段の手すり、リビングルームの梁など、ビッグアイランド産の無垢のコア材を使用したアクセントで大幅に改装されています。2026年の最近のアップグレードには、イングリッシュオークのエンジニアードウッドフローリング、24インチのイタリア産ストーン磁器タイル、ティンバーテック複合デッキ、キッチン横の密閉型ユーティリティルーム、ステンレス製家電、内装塗装、カーペット敷きの寝室が含まれます。109 ココ・アイルは、魅力的な敷石のフロントコートヤード、1,800平方フィートを超える広々とした間取り、全室エアコン完備、専用ボート乗り場に続く階段付きの450平方フィートのラナイを備え、まるで一戸建て住宅のような暮らしを実現します。まさに私たちが想像できるアイランド・リビングです。ココ・アイルは、専用橋、クラブハウス、マリーナ沿いの青いタイル張りのプール、2つの公園、そしてフレンドリーで居心地の良い雰囲気を備えた、マリーナフロント屈指のコミュニティです。まさに理想の住まい！オープンハウスは10月30日（金）午後5時～7時、11月1日（日）午後2時～5時です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
One of the nicest marina front townhomes to come on the market in a very long time awaits the next fortunate owner. This property definitely has the WOW factor, ideally located on the lee side of Koko Isle with sweeping marina views from Koko Head to Diamond Head. Highly updated with Big Island solid Koa accents including kitchen and bath cabinet doors, stair railings and wrapped beams in the living room. Recent upgrades in 2026 include English Oak engineered wood floors, 24-inch Italian stone porcelain tile, Timber Tech composite decking, an enclosed utility room off the kitchen, SS appliances, interior paint and carpeted bedrooms. 109 Koko Isle lives like a single family home with an inviting flagstone front courtyard, wide open floor plan of more than 1,800 sf of living area, AC throughout and a 450 sf lanai with stairs leading to your private boat launch. This truly is Island Living as we can only imagine. Koko Isle is one of the premier marina front communities with a private bridge, club house, blue tiled pool along the marina, 2 parks and a friendly, inviting atmosphere. Home sweet Home! Open House Friday 10/30 5-7pm. Sunday 11/1 2-5pm.