物件概要

最近改装されたばかりのこの4ベッドルーム、3バスルームの家で、パウオア渓谷の美しさを堪能してください。息を呑むような海、街、山の景色が広がります。涼しい貿易風が心地よく吹き抜け、裏手に隣家がないためプライバシーも確保されています。柔軟な間取りは、上下階に独立した居住空間を備え、多世代同居はもちろん、独立した居住スペースやプライベートな主寝室スイートを作ることも可能です。魅力的なレイアウト、美しい周辺環境、そしてホノルルの好立地を誇るこの家は、様々なニーズに対応できる柔軟性を備え、快適なアイランドライフを満喫できる素晴らしい機会を提供します。パウオア渓谷での生活が持つ可能性、プライバシー、そして美しさをぜひご体験ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover the beauty of Pauoa Valley in this recently renovated 4-bedroom, 3-bathroom home, featuring breathtaking ocean, city, and mountain views. Enjoy cool trade-wind breezes and added privacy with no neighbors directly behind the property. The flexible floor plan features distinct upstairs and downstairs living areas, offering versatility for multi-generational living or the option to create a separate downstairs living space or private primary bedroom suite. With its inviting layout, scenic surroundings, and desirable Honolulu location, this home offers a wonderful opportunity to enjoy comfortable island living with flexibility to suit a variety of needs. Experience the potential, privacy, and beauty of Pauoa Valley living!