物件概要

カネオヘの広々とした敷地に建つ、3ベッドルーム、2.5バスルームのこの家へようこそ。美しい山側の景色が広がります。朝はビルトインのエスプレッソマシンで淹れたコーヒーで一日をスタートし、美しく整備された裏庭でゆったりとした時間をお過ごしください。プレイハウスとツリーハウスが庭に個性を添え、アボカド、アップルバナナ、ココナッツの木など、トロピカルな植栽が施されています。室内は、タイル張りの玄関と高級感のあるビニールプランクフローリングが特徴です。スプリットエアコンと豊富な収納スペースが、毎日の快適さと利便性を高めます。ガーデニングを楽しんだり、屋外でゲストをもてなしたり、あるいはただ山の景色を眺めたりと、室内でも屋外でも、ゆったりとした時間を過ごせる家です。ウィンドワードモール、地元のレストラン、ファーマーズマーケットにも近く、カネオヘ湾のハワイ海兵隊基地へも簡単にアクセスできます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to this 3-bedroom, 2.5-bath home on a spacious lot in Kane?ohe with beautiful mauka views. Start your morning with a cup from the built-in espresso machine, then head outside to enjoy the beautifully landscaped backyard. A playhouse and treehouse add character to the yard, and the tropical landscaping includes avocado, apple banana, and coconut trees. Inside, the downstairs features a tiled entry and luxury vinyl plank flooring. Split air conditioning and ample storage add everyday comfort and convenience. With room to garden, entertain outdoors, or simply take in the mountain views, this home makes it easy to enjoy time inside or out. Conveniently located near Windward Mall, local dining, and farmers markets, with easy access to Marine Corps Base Hawai?i at Kane?ohe Bay.