物件概要
滅多に出ないカワイロアのビーチフロントの隠れ家は、オアフ島の伝説的なノースショアにある象徴的なラニアケアビーチに面しています。世界的に有名なサーフスポット、ラニアケアとヒマラヤに直接面したこの緑豊かなトロピカルな隠れ家は、ハワイ語で「広い空」または「計り知れない天国」を意味するラニアケアという名前をまさに体現しています。屋内と屋外が一体となった楽なアイランドライフのために設計された広々とした5ベッドルームのサーフキャバナコンパウンドは、静かなプライバシー、ゆったりとした贅沢、そして時代を超えた海岸の魅力を融合させています。多目的なレイアウトには、2つの付属の住居があります。1つは1962年に建てられたオリジナルの1ベッドルーム、1バスルームのビーチフロントコテージ、もう1つは1998年に建てられた風通しの良い2階建ての4ベッドルーム、2.5バスルームのビーチハウスです。多世代同居、大家族、またはリラックスした快適さでゲストをもてなすのに最適です。ターコイズブルーのパノラマが広がる水平線、心地よい貿易風、そして砂浜の裏庭から飛び上がるザトウクジラを眺めながら目覚める。世界クラスのサーフィンや、島内でも屈指のプローン/ウィングフォイルやEフォイルを堪能できる。黄金色の夕日が太平洋に沈むのを眺めながら、そよ風に揺れるヤシの木の下でゆったりとくつろぐ。歴史あるハレイワ・タウンの魅力的なブティック、カフェ、レストランからわずか数分のこの特別なオーシャンフロントの隠れ家は、ノースショアのコテージライフを最高峰のレベルで提供します。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Rarely available, Kawailoa Beachfront sanctuary fronting iconic Laniakea Beach on Oahu’s legendary North Shore. Directly facing world-renowned surf breaks Laniakea and Himalayas, this lush tropical hideaway truly embodies its Hawaiian name, Laniakea, meaning “wide sky” or “immeasurable heaven.” Designed for effortless indoor-outdoor island living, the expansive five-bedroom surf cabana compound blends serene privacy, laid-back luxury, and timeless coastal charm. Its versatile layout features two attached dwellings: an original 1962 one-bedroom, one-bath beachfront cottage and a breezy, two-story four-bedroom, 2.5-bath beach house built in 1998. Ideal for multi-generational living, extended family, or hosting guests in relaxed comfort. Wake to panoramic turquoise horizons, gentle trade winds, and breaching humpback whales right from your sandy backyard. Enjoy world-class surfing, and some of the best prone/wing or e-foiling on the island. Unwind beneath swaying palms as golden sunsets melt into the Pacific. Just minutes from historic Haleiwa Town’s charming boutiques, cafes, and dining, this extraordinary oceanfront retreat offers elevated North Shore cottage living at its finest.


