物件概要

値下げ＆販売価格！リリウオカラニ・ガーデンズで最高のワイキキライフをご体験ください！クイーンタワー21階に位置するこの1ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムからは、ワイキキ、アラワイ運河、山々、そしてゴルフコースの眺望をお楽しみいただけます。少しの改装で、このコンドミニアムは夢のマイホーム、賃貸物件、あるいはバケーションレンタルとしてご利用いただけます。リゾートのようなアメニティも充実！大きなプールでひと泳ぎし、ジャグジーでリラックス。ご友人とのバーベキューやテニス、ピックルボールを楽しんだ後は、クイーンタワー1階にある共同ランドリーで便利に洗濯もできます。美しく手入れされた敷地内には、静かな小道、鯉のいる池、広々としたゲスト用駐車場、駐輪場、そしてサーフボード置き場まで完備されています。駐車場は、年間300ドルで管理組合が指定場所を提供しているので、とても便利です。この素晴らしい楽園の一角を所有するチャンスをお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Price Reduced and Priced to Sell! Experience the best of Waikiki living at Liliuokalani Gardens! Located in Queen Tower on the 21st floor, this one-bedroom, one-bathroom condo offers views of Waikiki, Ala Wai Canal, mountains and golf course. With a bit of modernization, this condo could be your dream home, a rental property, or a vacation getaway.
The resort-like amenities are terrific! Take a dip in the large swimming pool, unwind in the whirlpool, enjoy a BBQ with friends and game of tennis or pickle ball, and conveniently do laundry in the community laundry on the ground floor of the Queen Tower. The beautifully landscaped grounds feature serene pathways, koi ponds, ample guest parking, bike parking, and even surfboard storage. Parking is a breeze, with the Association providing an assigned spot for $300 a year.
Don't miss out on this incredible opportunity to own a piece of paradise!