物件概要

*やる気のある売主様 - いつでもオファーを！* 世界的に有名なイリカイホテルにある、美しく改装されたこのコンドミニアムで楽園へ足を踏み入れましょう。合法的な短期賃貸の可能性と優れた投資柔軟性を提供します。高層階に位置するこのユニットは、夜には素晴らしい街の明かりの景色を誇り、象徴的なヒルトンラグーン、人気のサーフスポット、ビーチからわずか数歩です。階下の活気ある中庭で行われる金曜の夜の花火とフラショーを最前列でお楽しみください。イリカイはコンベンションセンターとアラモアナホテルから徒歩圏内にあり、2つの爽快なスイミングプールを備えたこのユニットは、オーナーやゲストの完璧な休暇先となります。2016年に全面改装されたこのコンドミニアムは、いつでもオーナーが使用できる柔軟性を備え、贅沢な快適さと収益機会を提供する準備ができています。家具、テレビ、キッチン用品はすべて新品です。ハワイで最も人気のある場所の1つで楽園の一部を所有するチャンスをお見逃しなく！すべての補足事項を確認し、オファーと一緒に提出してください。チェックアウト後4月11日にオープンします。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
*Motivated Seller - Make any offer!* Step into paradise with this beautifully remodeled condo at the world-famous Ilikai Hotel, offering legal short-term rental potential and exceptional investment flexibility. Located on the high floor, this unit boasts stunning city light views by night and is just steps from the iconic Hilton Lagoon, popular surf spots, and the beach. Enjoy front-row seats to the Friday night fireworks and hula show in the vibrant courtyard downstairs.
The Ilikai is within walking distance of the Convention Center and Ala Moana Hotel, and with two refreshing swimming pools, this unit makes a perfect getaway for owners or guests. Fully remodeled in 2016, this condo is ready to provide luxurious comfort and income opportunities with the flexibility of owner use anytime. All new furniture, TV and kitchen accessories. Don't miss the chance to own a piece of paradise in one of Hawaii's most sought-after locations! See all supplements and submit with offer. Open 4/11 after check out.