物件概要

売主は売却意欲満々です！大幅値下げ！！ワイキキで合法的な短期バケーションレンタルユニットを所有できるこの貴重な機会をお見逃しなく。このユニットは現在、アストンレンタルプログラムに参加しています。家具付きの1ベッドルーム、1バスルーム、指定なしの屋根付き駐車場1台分付き。山と街の素晴らしい景色を望む、涼しい側にある人気のユニットです。ワイキキサンセットは、ショッピング、様々なレストラン、エンターテイメントに便利な場所にあります。有名なワイキキビーチにも非常に近いです。短期レンタルで収入を得ながら、ご自身の別荘として楽しむのに最適な物件です。売主はクロージング時に特別賦課金を支払います！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
MOTIVATED SELLER ! SIGNIFICANT PRICE REDUCTION !! Don't miss this rare opportunity to own legal short term vacation rental unit in Waikiki. The unit currently participates in the Aston Rental Program. Fully furnished one bedroom one bath with one unassigned covered parking stall. Preferable cool side unit with great mountain and city views. Waikiki Sunset is conveniently located for shopping, variety of dining and entertainment. Very close to famous Waikiki Beach. This is the perfect property to enjoy as your own vacation home while generating income through short-term rentals. SELLER WILL PAY OFF SPECIAL ASSESSMENT AT CLOSING !