物件概要

アラモアナショッピングセンターへのアクセスに便利な人気のホテルです。ホテルのすぐ向かいには有名なアラモアナビーチパークがあり、ハワイコンベンションセンターまでは徒歩数分です。ホテル内には数軒のレストランがあり、さらにアラモアナショッピングセンター内にもレストランや小売店が軒を連ねています。また、ワイキキやワードビレッジなどの近隣エリアにも多くのレストランや小売店があります。ホテルのアメニティには、プール、ジム、会議室、コンシェルジュ、バレーサービスなどがあります。ホテルレンタルプログラムのオーナー特典には、ホテル内のレストランの割引が含まれます。当ホテルは短期レンタルのグランドファーザーであり、ご自身で管理することも、ホテルレンタルプログラムに加入することも、サードパーティのプロパティマネジメントを利用することもできます。管理費にはエアコン、インターネット、ケーブルテレビ、電気、水道、下水道が含まれます。厳選された地元金融機関によるコンドミニアムのローンもご利用いただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Popular hotel conveniently connecting to Ala Moana Shopping Center, steps away across from the hotel is the famous Ala Moana Beach Park, minutes away in walking distance to Hawaii Convention Center. In addition to several restaurants located within the hotel, many restaurants and retail shopping are located in the Ala Moana Shopping Center in addition to nearby area such as Waikiki and Ward Village. Hotel amenities include a pool, gym, meeting room, concierge, valet service etc. Owner benefit from the hotel rental program include discount for the restaurants located within the hotel. The hotel is Grandfather for Short Term Rental, it can be self manage, join the hotel rental program or 3rd party property management. Maintenance fee includes AC, Internet, Cable TV, electricity, water and sewer. Condo financing possible with selected local lenders.