物件概要

アイランドコロニーにある美しく改装されたスタジオは、アラワイ運河、山々、そしてリゾートスタイルのプールデッキの素晴らしい眺望を誇ります。すぐに入居できるこのユニットは、ベッセルシンク、ゴールドの備品、エレガントな3Dウェーブタイルシャワーを備えたデザイナーズバスルームを備えています。改装済みの簡易キッチンには、クォーツのカウンタートップ、直線的なガラスタイルのバックスプラッシュ、IHクッキングヒーター、モダンなキャビネットが備わっています。プライベートラナイに出て、運河を見下ろしながらモーニングコーヒーを楽しんだり、ワイキキに沈む夕日を眺めたりできます。ワイキキの中心部に位置し、世界的に有名なビーチ、ショッピング、レストランへのアクセスも良好です。アイランドコロニーは、プール、フィットネスセンター、オンサイト管理など、充実したアメニティを提供しています。オーナー居住者、投資家、そして高い賃貸収入が見込めるバケーションリゾートをお探しの方に最適です。楽園の一角を所有するこの機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully renovated studio at Island Colony with stunning dual views of the Ala Wai Canal, mountains, and resort-style pool deck. This turn-key unit features a designer bathroom with vessel sink, gold fixtures, and elegant 3D wave tile shower. The updated kitchenette showcases quartz countertops, linear glass tile backsplash, induction cooktop, and modern cabinetry. Step onto your private lanai to enjoy morning coffee overlooking the canal or watch the sunset over Waikiki. Located in the heart of Waikiki with easy access to world-famous beaches, shopping, and dining. Island Colony offers exceptional amenities including pool, fitness center, and on-site management. Ideal for owner-occupants, investors, or those seeking a vacation getaway with strong rental income potential. Don't miss this opportunity to own a piece of paradise.