物件概要

イリカイの人気の高いマリーナウィングにある高層階のこのユニットからは、海、ボートハーバー、海岸線の息を呑むようなパノラマビューをお楽しみいただけます。家具完備のこのすぐに住めるレジデンスは、アクア・アストンのレンタルプログラムに参加しており、魅力的な賃貸物件として活用できます。オーナーは、ご自身で楽しむにも投資するにも最適で、ワイキキ滞在中はユニットを自由に利用でき、日貸しの場合はホテル管理の利便性を享受できます。ワイキキで最も象徴的な建物のひとつで、アイランドライフスタイルと多用途性が完璧に融合した空間をご体験ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Enjoy breathtaking panoramic views of the ocean, boat harbor, and coastline from this high-floor unit in the desirable Marina wing of
the Ilikai. This fully furnished, turn-key residence participates in the Aqua-Aston rental program, offering an appealing opportunity
for rental use. Ideal for both personal enjoyment and investment, owners have the flexibility to use the unit during their stays in Waikiki
while benefiting from the convenience of on-site hotel management for daily rentals. Experience the perfect blend of island lifestyle
and versatility in one of Waikiki's most iconic building.