物件概要

ホノルルの中心部、洗練された快適さと洗練された空間が融合した、名門コオラニの高層階プレミアムコーナー「01」間取りへようこそ。洗練されたデザインの3ベッドルーム、2バスルームのこの住宅は、広々とした空間、眺望、そして自然換気の絶妙な組み合わせが魅力で、都会の隠れ家のような理想的な空間を創り出しています。窓を開けると、涼しい山の風が吹き込み、家全体に新鮮な空気が自然に流れ込みます。オープンコンセプトのリビングエリアは、この住宅の中心に位置し、床から天井まで届く大きな窓からは、息を呑むようなコオラウ山脈、街の景色、そして象徴的なダイヤモンドヘッドの絶景が一望できます。グルメキッチンには、バイキング製の家電製品と、ゆったりとしたカウンタースペースを備えたガスコンロが備わっています。ホノルルで最も人気のある地区のひとつに位置するコオラニは、比類のない利便性を提供します。アラモアナ ショッピング センターからすぐ、アラモアナ ビーチ パークまで徒歩圏内、洗練されたレストランやブティックが並ぶワード ビレッジから数分、ホノルルのダウンタウンとワイキキにも近いという便利な立地です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to this rarely available, high floor, premium corner '01' floor plan at the prestigious Koolani, where comfort meets sophistication in the heart of Honolulu. This thoughtfully designed three-bedroom, two-bathroom home offers a rare combination of space, views, and natural ventilation that creates an ideal urban sanctuary.
Opening the windows welcomes in cool mountain breezes, creating a natural flow of fresh air throughout the home.
The open-concept living area serves as the heart of this home, where floor-to-ceiling windows frame breathtaking views of Ko’olau mountain range, city views and even the view of an iconic Diamond Head.
The gourmet kitchen is equipped with Viking appliances and gas-cook top with plenty of counter space.
Situated in one of Honolulu's most coveted neighborhoods, Koolani offers unparalleled convenience: Steps away from Ala Moana Shopping Center, walking distance to Ala Moana Beach Park, minutes from Ward Village's sophisticated dining and boutique shopping and convenient proximity to downtown Honolulu and Waikiki.