物件概要

合法的なバケーションレンタル - この改装済みの 1 ベッドルーム、2 バスルームのコンドミニアムは、快適さと柔軟性が完璧に融合しています。それぞれに専用の入り口がある 2 つの独立したスタジオ ユニットとしてレンタルできるユニークな機能を備えています。ダイヤモンド ヘッド、アラワイ運河、街のスカイライン、さらにはちらりと見える海の景色など、素晴らしいパノラマ ビューをお楽しみいただけます。屋外プール、ホットタブ、フィットネス センター、24 時間セキュリティなどのプレミアム アメニティをお楽しみください。ホノルルの中心部に位置し、アラ モアナ センター、世界的に有名なワイキキ ビーチ、ハワイ コンベンション センター、最高級のレストランやエンターテイメントからわずか数分です。現在の所有者は、この物件を Airbnb で 2 つの独立したスタジオとしてレンタルしており、リクエストに応じて財務情報を提供できます。この素晴らしい機会をお見逃しなく!

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Legal Vacation Rental - This updated 1-bedroom, 2-bath condo offers the perfect blend of comfort and flexibility. With the unique ability to be rented as two separate studio units, each with its own entrance. Experience stunning panoramic views of Diamond Head, the Ala Wai Canal, the city skyline, and even peek-a-boo ocean views. Enjoy premium amenities including an outdoor pool, hot tub, fitness center, and 24-hour security. Located in the heart of Honolulu, just minutes from Ala Moana Center, world-famous Waikiki Beach, The Hawaii Convention Center, and the finest dining and entertainment. The current owner successfully rents this property as 2 separate studios on Airbnb and can provide financials upon request. Don’t miss this incredible opportunity!