物件概要

ハワイキタワーは、ホノルルで最も人気のある目的地の一つで、アラモアナセンター、アラモアナビーチパーク、ワードビレッジ、カカアコ、ワイキキなどのすぐそばに位置しています。高層階に位置する2ベッドルーム、2バスルームのこのレジデンスは、メインリビングエリア、屋根付きラナイ、そして両方のベッドルームから太平洋の絶景を堪能できます。メインスイートからは、アラモアナビーチパークからコオラウ山脈まで270度のパノラマビューをお楽しみいただけます。ウォークインクローゼットとリゾートスタイルの専用バスルームを完備しています。両方のバスルームは、新しいキャビネット、ガラスドア、そしてTOTOのウォシュレットでアップグレードされています。ハワイキタワーは絶好のロケーションを誇り、ビーチ、ショップ、レストラン、エンターテイメント施設などがすぐそばにあります。3階建ての広々としたロビーエリア、広々としたインフィニティエッジプール、テニスコート、複数のバーベキューエリア、お子様の遊び場など、充実したアメニティをご用意しております。機能的な間取り、行き届いたアップグレード、そして息を呑むような太平洋の眺望。見逃せない物件です。ハワイキタワー4002号室へようこそ。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Hawaiki Tower is one of Honolulu's most sought-after destinations, located directly across from Ala Moana Center, Ala Moana Beach Park, nearby Ward Village, Kaka'ako, Waikiki, and beyond. This high-floor, 2-bedroom, 2-bath residence captivates with Pacific Ocean views from the primary living area, covered lanai, and both bedrooms. The primary suite enjoys 270-degree views stretching from Ala Moana Beach Park to the Ko'olau Mountains, features a walk-in closet, and resort-style ensuite bath. Both bathrooms have been upgraded with new cabinetry, upgraded glass doors, and Toto washlets. Hawaiki Tower's superb location puts beaches, shops, restaurants, entertainment and more just outside your doorstep. Well-kept amenities include a grand 3-story lobby area, large infinity-edge pool, tennis court, multiple barbecue areas, kid's play area, and more. With a functional floor plan, thoughtful upgrades, and stunning Pacific Ocean views, this is one you won't want to miss. Welcome home to Hawaiki Tower #4002.