物件概要

イリカイ・アパートメント・ビルディングのオーシャン・マリーナビューユニットは、滅多に空室がありません。ラナイから雄大な海と港の景色をゆったりとお楽しみください。冷蔵庫は2月に交換済み、4月には新しい特注カーテンが設置されました。イリカイ・アパートメント・ビルディングには、小売店、コーヒーショップ、レストランなど、多くの店舗が入っています。アラモアナとワイキキの両方に近い絶好のロケーション。レストラン、ショップ、ビーチ、公園、バス路線へのアクセスも良好です。この物件は、現代的なライフスタイルと自然の美しさが見事に調和し、バランスの取れた空間を提供しています。楽園の一角を所有できるこの絶好の機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rarely available Ocean- Marina view unit at Ilikai Apartment Building. Relax and enjoy magnificent ocean and harbor view from lanai. The refrigerator was replaced in February and new custom made drapery was installed in April. The Ilikai Apartment building has many stores including retail stores, coffee shop and restaurants within the building. Great location, close to both Ala Moana and Waikiki. Easy access to restaurants, shops, Beach, Park, and bus lines. This property offers wonderful harmony and balance of modern living and the beauty of nature. Don’t miss this great opportunity to own a piece of paradise!