物件概要

カカアコのワードビレッジ中心部に位置するAe'oへようこそ。モダンなアイランドライフと都会の利便性が融合したこの物件は、美しく手入れされた1ベッドルーム/1バスルームのレジデンスです。家具付きで入居準備も万端。ホノルルで最も人気の高いコミュニティの一つに、すぐにでも入居できます。床から天井までの窓からは自然光がたっぷりと差し込む開放的な間取り。洗練されたキッチン、モダンな内装、セントラルエアコン、室内洗濯乾燥機、専用収納ロッカーなど、快適な暮らしに必要な設備が揃っています。Ae'oのアメニティは充実しており、2つのスイミングプール、屋内・屋外フィットネスセンター、スパとサウナ、映画館、屋上スカイデッキ、バーベキューパビリオン、プレイグラウンド、ドッグパーク（体重60ポンドまでのペット2匹まで）、ゲストスイートなど、充実した設備が揃っています。さらに、建物内にはホールフーズマーケットへの安全な直通アクセスも完備。アラモアナビーチパーク、アラモアナセンター、ホノルル屈指のレストランやエンターテイメント施設もすぐ近くです。オーナー居住者にも投資家にも理想的な物件です。非常に魅力的な価格で、価格も手頃。この機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Ae'o — where modern island living meets urban convenience in the heart of Ward Village, Kaka'ako.

This beautifully maintained 1-bed/1-bath residence is fully furnished and move-in ready, offering an effortless entry into one of Honolulu's most sought-after communities. Floor-to-ceiling windows bathe the open-concept layout in natural light, while the sleek kitchen, contemporary finishes, central AC, in-unit washer/dryer, and dedicated storage locker deliver the comfort and ease of true turnkey living.

Ae'o's amenities set the bar: two swimming pools, indoor and outdoor fitness centers, spa and sauna, movie theater, rooftop sky deck, BBQ pavilions, playground, dog park (2 pets up to 60 lbs), and guest suites. Best of all — secured direct access to Whole Foods Market right in the building.

Steps from Ala Moana Beach Park, Ala Moana Center, and Honolulu's best dining and entertainment. An ideal opportunity for owner-occupants and investors alike.

Exceptional value, priced right — don't let this one pass you by.