物件概要

パークレーン・アラモアナ #3702 は、ホノルル屈指の高級住宅街に位置し、洗練されたインテリア、広々とした屋外リビング、そして魅惑的なオーシャンビューが見事に融合した物件です。美しく設えられたこの2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスは、1,670平方フィートの室内居住スペースに加え、309平方フィートのゆったりとしたラナイを備え、合計1,979平方フィートの屋内・屋外リビング空間を提供します。床から天井までのガラス窓がメインのリビングスペースを広々としたラナイへと開放し、そこからはアラモアナビーチパークとそのラグーン越しに太平洋まで広がる壮大な景色が望めます。屋外での食事やくつろぎに十分な広さのラナイは、ハワイの年間を通して温暖な気候を満喫しながら、ゲストをもてなすのに最適な空間です。室内は、温かみのある木製フローリング、すっきりとした建築ライン、洗練された仕上げが、控えめながらも現代的なエレガンスを演出しています。開放的なキッチンとリビングエリアは流れるような空間で、広々としたベッドルームはプライバシーと静寂を提供します。パークレーンの名高いリゾートスタイルのアメニティと卓越したレジデンスサービスをご堪能ください。アラモアナセンターとアラモアナビーチパークへも直結しています。美しい公園、ラグーン、オーシャンビューを望む、約2,000平方フィートの贅沢な屋内・屋外リビング空間という、滅多にない機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Park Lane Ala Moana #3702 presents an exceptional blend of refined interiors, expansive outdoor living and captivating ocean views in one of Honolulu’s most prestigious addresses. This beautifully appointed 2-bedroom, 2-bath residence offers 1,670 sq. ft. of interior living plus a generous 309 sq. ft. lanai, creating 1,979 sq. ft. of indoor-outdoor living.
Floor-to-ceiling glass opens the main living spaces to the expansive lanai, where sweeping views extend across Ala Moana Beach Park and its lagoon to the Pacific Ocean beyond. Generously proportioned for outdoor dining and lounging, the lanai is a spectacular setting for entertaining and enjoying Hawaii’s year-round climate.
Inside, warm wood flooring, clean architectural lines and sophisticated finishes create understated contemporary elegance. The open kitchen and living areas flow effortlessly, while spacious bedrooms offer privacy and tranquility.
Enjoy Park Lane’s renowned resort-style amenities and exceptional residential services, with direct access to Ala Moana Center and Ala Moana Beach Park. A rare opportunity for nearly 2,000 sq. ft. of luxurious indoor-outdoor living with beautiful park, lagoon and ocean views.