物件概要

完璧な海の景色をお探しですか? 街の近くにありながら、マキキ ハイツの静かでプライベートな緑豊かなトロピカルな場所に住みたいと思いませんか? 料理をしながらでも、家族や友人をもてなすのが好きですか? ホノルル シティ ライトとダイアモンド ヘッドを見下ろす大きなデッキのあるプールとスパが欲しいですか? バーでカクテルを作りながら、パーティーを開いてビリヤードを楽しみたいですか? この物件にはそのすべてが揃っています! その他の特典: 収納スペースたっぷりの 2 台分のカーポート、階段を 5 段上がったところにある大きなクローゼットと海が見えるシャワー付きのプライベート メイン スイート、折りたたみ式カウンター付きの広いランドリー ルーム、ビルトイン ドレッサーとデスク付きの 2 階にある 3 ベッドルーム + 2 バスルーム、キッチンとパーティー バーに通じる窓がある屋根付きベランダ 2 つ、ビルトイン キャビネット付きのフォーマルなリビング ルームの暖炉、巨大なビリヤード ファミリー ルーム。ハーフ バスルームが 2 つあり、1 つはプールから出ています。優れた骨組みと建築デザイン要素を基にして、自分だけの安息の地を作り上げることができます。請負業者を連れてきてください。すべてを更新する必要があります。補足の 3-D Matterport リンクを参照してください。現状有姿で販売されます。すべてのオファーは金曜日の午後 3 時までに受け付けます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Are you looking for that Perfect Ocean View? Want to be close to Town, but in a quiet private lush tropical location in Makiki Heights? Do you love to entertain family & friends, even while you're cooking? Do you want a Pool & spa w/a huge deck overlooking Honolulu City Lights & Diamond Head? Do you want to throw a party & shoot a good game of pool, while mixing cocktails from the bar? This property has it ALL! More Bonuses include: 2 car carport w/lots of storage; a private main suite located just 5 stairs up, w/large closets & a shower w/an ocean view; large laundry room w/a folding counter; 3 bedrms+2 baths upstairs w/built-in dressers & desks; 2 covered lanais with pass-thru windows to the kitchen & party bar; a fireplace in your formal living room with built-in cabinets; a breakfast nook w/plenty of space; built-in aquarium where you can create an underwater scene or turtle enclosure; a huge billiards family room. 2 half bathrooms, 1 is off the pool. Really good bones & architectural design elements that you can build upon to create your own haven. Bring your contractor. Everything needs updating. See Supplements 3-D Matterport link. Sold As-Is All offers in by Fri at 3:00 p.m