物件概要

クラシックで現代的な平屋建ての建築と都会的な洗練さが調和した、息を呑むようなカハラのこの隠れ家は、AIA ハワイ アワードを受賞しています。フランク ロイド ライトのデザイン コンセプトからインスピレーションを得たこの高級住宅は、ハワイの自然の素晴らしさと屋内と屋外の生活がシームレスに融合しています。アーチ型の天井がすぐに目を奪われ、シェフのグルメ キッチンにスムーズにつながる広々としたリビング エリアが現れます。この物件はプライバシーとセキュリティが完璧に融合しており、隔離されたスペースが親密な雰囲気を保証します。この住宅は、複数の屋内/屋外アクセス ポイントを備えた優れた段差のない設計で、家全体でシームレスな流れと使いやすさを保証します。柔軟な 3 ベッドルームのフロア プランには、リゾート スタイルのプライマリ ベッドルーム スイートと 2 つの追加ベッドルームが含まれており、屋根の下に 3,400 平方フィートを超えるスペースがあります。カハラ ビーチ、ザ カハラ ホテル、ワイアラエ カントリー クラブ、銀行、郵便局、カハラ モール、デパート、高級レストラン、ホールフーズ マーケットに近い絶好のロケーションです。 4498 Pahoa Avenue で、贅沢さと利便性を兼ね備えた比類のないライフスタイルを体験してください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Classical-contemporary single-level architecture harmonizes with urban sophistication in this breathtaking AIA Hawaii Award-winning retreat in Kahala. Drawing inspiration from Frank Lloyd Wright's design concepts, this luxury residence seamlessly integrates indoor and outdoor living with Hawaii’s natural splendor. Vaulted ceilings immediately captivate, unveiling a grand living area that flows effortlessly into the chef's gourmet kitchen. The property offers a perfect blend of privacy and security, with secluded spaces that ensure an intimate atmosphere. This residence offers an exceptional, step-free design with multiple indoor/outdoor access points, ensuring seamless flow and ease of use throughout the home. A flexible 3-bedroom floor plan includes a resort-style primary bedroom suite and two additional bedrooms, offering over 3,400 square feet of space under roof. Superb location nearby Kahala beach, The Kahala Hotel, Waialae Country Club, banks, post office, Kahala Mall, department stores, premier dining, and Whole Foods Market. Discover an unparalleled lifestyle of luxury and convenience at 4498 Pahoa Avenue.