物件概要

ウィンドワード パッセージにある、美しく改装された 2 ベッドルーム、2 バスルームのオーシャン ビュー コンドミニアムへようこそ。この広々としたユニットには 2 台分の駐車スペースと追加の収納スペースがあり、ライフスタイルのニーズに最適です。テニス コート、ラケットボール コート、ドッグ パーク、バーベキュー エリア、温水プールなど、リラックスやレクリエーションに最適なアメニティが多数用意されています。専属の警備員が常駐しており、安全性とセキュリティは最優先です。建物はペット同伴可能です。ユニット内の洗濯機と乾燥機の利便性も魅力です。カイルア タウンからわずか数分の場所にあるため、素晴らしいレストランやショップが並ぶさまざまなショッピング センターや美しいビーチに簡単にアクセスできます。活気あるコミュニティで快適な生活を楽しむこの機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to this beautifully renovated 2-bedroom, 2-bath ocean view condo in Windward Passage! This spacious unit features parking for two vehicles and additional storage space, making it perfect for your lifestyle needs. Enjoy a host of amenities, including a tennis court, racquetball court, dog park, BBQ area, and a heated pool—ideal for relaxation and recreation. Safety and security are paramount, with a dedicated security guard on-site. The building is pet friendly. The convenience of an in-unit washer and dryer adds to the appeal. Located just moments from Kailua town, you'll have easy access to a variety of shopping centers filled with fantastic restaurants and shops, as well as the beautiful beach. Don’t miss this opportunity to enjoy comfortable living in a vibrant community!