物件概要

ホノルルの人気のポートロック地区に、海に面した特注の邸宅を建てる貴重な機会です。この広々とした南向きの 35,155 平方フィートの土地は、比類のないプライバシーとセキュリティを提供し、マウナルア湾の息を呑むようなパノラマビューを堪能できます。冬には、カメ、イルカ、クジラが姿を現すこともあります。11,000 平方フィートを超える多層階のモダンな住宅を建てるための承認済みの建築計画が用意されており、土地と環境を保護するために自然の美しさと地形を利用して敷地の可能性を最大限に引き出す豪華なデザインが披露されます。これは単なる不動産ではありません。海に面した傑作を建てる、名誉ある特別な瞬間です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A rare opportunity to build your custom oceanfront estate in Honolulu’s coveted Portlock neighborhood. This expansive south facing 35,155 square foot lot offering unparalleled privacy and security, with breathtaking panoramic views of Maunalua Bay with occasional turtles, dolphins, and whales in the winter. Approved architectural plans are available for building over 11k sq ft multi level modern residential home, showcasing a luxurious design that maximizes the site’s potential by utilizing its natural beauty and topography to preserve the land and the environment. This is more than just a property; it’s a prestige unique moment to build your own oceanfront masterpiece.