物件概要

広々とした暮らしと都会の利便性が融合する、人気のカカアコ地区に位置するワン・ウォーターフロント・タワーへようこそ。この素晴らしいレジデンスは、当時の建築の魅力と美しさを忠実に再現し、完璧に修復されています。明るくたっぷりの自然光が差し込みます。すぐにご入居いただけるだけでなく、お客様ご自身でアップグレードすることも可能です。レクリエーションデッキと同じ階に位置し、便利な立地です。最先端のフィットネスセンター、リフレッシュできるスイミングプール、リラックスできるスパ施設、美しく整備された屋外エリアなど、充実したアメニティを、安全な環境の中でお楽しみいただけます。この物件の目玉は、2台分の屋根付き駐車スペースです。愛車を安全に、そして容易に出し入れできます。人気のエリアに位置し、Hマート・カカアコ、ダウン・トゥ・アース、レストラン・ロウにも近接しています。売主は、一括購入または後日購入の権利を確定するなど、柔軟な購入オプションをご用意しており、お客様のニーズに合わせてお選びいただけます。広々としたアメニティ豊富なこの物件を、ぜひ新しい住まいにお選びください。この絶好の機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to One Waterfront Tower, located in the desirable Kaka'ako area, where spacious living meets urban convenience. This remarkable residence is Immaculately restored and preserved to its original architectural charm and aesthetics. Bright and plenty of natural light. Move-in ready and/or blank slate for your custom upgrades. Conveniently located on the same level as the recreation deck. Enjoy a wealth of amenities, including a state-of-the-art fitness center, refreshing swimming pool, relaxing spa facilities, and beautifully landscaped outdoor areas, all within a secure environment. A rare highlight of this property is the two covered parking spaces, ensuring your vehicles are protected and easily accessible. Ideally situated in a sought-after neighborhood, you'll find yourself close to H Mart Kaka"ako, Down to Earth, and Restaurant Row. The seller offers flexible purchasing options: buy outright or secure the right to purchase later, allowing you to tailor your decision to your needs. Don’t miss this incredible opportunity to make this expansive and amenity-rich property your new home!