物件概要

アラモアナ地区の中心でオアシスを見つけましょう。このようなロケーションで 3 ベッドルーム、2 1/2 バスルームのユニットが空くことはめったにありません。わずか 9 階建てで各フロアに 2 ユニットしかないブティック ビルにあるこの角部屋レジデンスは、プライバシーと利便性が独自に融合しています。すぐに入居することも、お好みに合わせてリフォームすることもできます。オープン レイアウトは、ベッドルームからリビング ルームまで爽やかな貿易風を全体に吹き込み、広々としたラナイはリビング スペースの素晴らしい延長として機能します。エンターテイメントや外出などで便利さを求める場合、このコンドミニアムはゲスト用駐車場、2 台のタンデム パーキング スペース、ペット フレンドリー (ペット 2 匹、各 25 ポンド以下) など、ユニークな多用途性も提供します。アラ モアナ ショッピング センター、一流レストランからすぐの理想的なロケーション。ワイキキ、オアフ島の砂浜、ホノルルのダウンタウンにも近く、これこそが最高のアイランド リビングです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover your oasis in the heart of Ala Moana neighborhood-it's always rare when a 3 bedroom, 2-1/2 bath unit comes available in a location like this! Situated in a boutique building of only 9 stories and just 2 units per floor, this corner residence offers a unique blend of privacy and convenience. Ready for you to move in or renovate to your personal taste. The open layout welcomes refreshing trade winds throughout, from the bedrooms to the living room, with the expansive lanai serving as a great extension of living space. Whether you're entertaining or on the go and need convenience this condo also offers a unique versatility with guest parking, 2 tandem parking spaces and Pet Friendly too (2 pets not to exceed 25 lbs each). Ideally located just moments from Ala Moana Shopping Center, top restaurants, proximity to Waikiki, the sandy beaches of Oahu and Downtown Honolulu - this is island living at its finest.