物件概要

カイルアの特別改装済み2世帯住宅。カイルアの中心部に位置する美しく改装された2階建て住宅。多世代同居や賃貸収入を得るのに最適です。このフレキシブルな物件には、設備の整った2つの居住スペースがあります。メインフロア：ベッドルーム3室、バスルーム2室、フルキッチン、2つの独立した玄関、庭へのアクセス。上階：ベッドルーム3室、バスルーム2室、フルキッチン、シーリングファン付きのオープンコンセプトのリビング、専用ランドリールーム、部分的に屋根付きのベランダ。各ベッドルームに三菱製のスプリットエアコン、キッチンとバスルームにはクォーツカウンター、そして全体にダウンライトが設置されています。2階には洗濯機/乾燥機があり、カーポート収納に追加で接続することも可能です。成熟したアボカドの木のある庭、収納付きの大きなカーポート、2台分の屋根付き駐車場、さらに3台分の駐車スペース、さらにはボートまで駐車可能なスペースがあります。カイルアタウン、カラマビーチ、そして象徴的な海岸線からわずか数分のこの住宅は、島の魅力、広々とした空間、スタイル、そして機会が融合しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Special Newly Renovated 2-Family Residence in Kailua
Beautifully remodeled two-story home in the heart of Kailua—ideal for multi-generational living or rental income. This flexible property offers two fully equipped living spaces.
Main Level: 3 beds, 2 baths, full kitchen, 2 separate entrances, and yard access.
Upper Level: 3 beds, 2 baths, full kitchen, open-concept living with ceiling fans, a dedicated laundry room, and a partially covered lanai.
Mitsubishi split A/Cs in every bedroom, quartz counters in kitchens and baths, and recessed lighting throughout. Washer/dryer upstairs, with hookups available for an additional set in the carport storage.
Enjoy a yard with a mature avocado tree, a large carport with storage, covered parking for 2 cars, plus room for 3 more and even a boat.
Just minutes from Kailua Town, Kalama Beach, and iconic coastline spots—this home blends island charm with space, style, and opportunity.